Quotes by Arkady Strugatsky

И всегда будут короли, более или менее жестокие, бароны, более или менее дикие, и всегда будет невежественный народ, питающий восхищение к своим угнетателям и ненависть к своему освободителю. И все потому, что раб гораздо лучше понимает своего господина, пусть даже самого жестокого, чем своего освободителя, ибо каждый раб отлично представляет себя на месте господина, но мало кто представляет себя на месте бескорыстного освободителя.

The hypothesis of God, for instance, gives an incomparably absolute opportunity to understand everything and know absolutely nothing. Give man an extremely simplified system of the world and explain every phenomenon away on the basis of that system. An approach like that doesnt require any knowledge. Just a few memorized formulas plus so-called intuition and so-called common sense.

We dont notice things change. We know that things change, weve been told since childhood that things change, weve witnessed things change ourselves many a time, and yet were still utterly incapable of noticing the moment that change comes--or we search for change in all the wrong places.

How can I give up stalking when I have a family to feed? Get a job? I dont want to work for you, your work makes me puke, do you understand? This is the way I figure it: if a man works with you, he is always working for one of you, he is a slave and nothing else. And I always wanted to be myself, on my own, so that I could spit at you all, at your boredom and despair.

Twenty times better to err on the person than suspicious of everyone.

And no matter how much the gray people in power despise knowledge, they can’t do anything about historical objectivity; they can slow it down, but they can’t stop it. Despising and fearing knowledge, they will nonetheless inevitably decide to promote it in order to survive. Sooner or later they will be forced to allow universities and scientific societies, to create research centers, observatories, and laboratories, and thus to create a cadre of people of thought and knowledge: people who are completely beyond their control, people with a completely different psychology and with completely different needs. And these people cannot exist and certainly cannot function in the former atmosphere of low self-interest, banal preoccupations, dull self-satisfaction, and purely carnal needs. They need a new atmosphere— an atmosphere of comprehensive and inclusive learning, permeated with creative tension; they need writers, artists, composers— and the gray people in power are forced to make this concession too. The obstinate ones will be swept aside by their more cunning opponents in the struggle for power, but those who make this concession are, inevitably and paradoxically, digging their own graves against their will. For fatal to the ignorant egoists and fanatics is the growth of a full range of culture in the people— from research in the natural sciences to the ability to marvel at great music. And then comes the associated process of the broad intellectualization of society: an era in which grayness fights its last battles with a brutality that takes humanity back to the middle ages, loses these battles, and forever disappears as an actual force.

Intelligence is the ability to harness the powers of the surrounding world without destroying the said world

In some sense, we’re all cavemen—we can’t imagine anything more frightening than a ghost or a vampire. But the violation of the principle of causality—that’s actually much scarier than a whole herd of ghosts… or Rubinstein’s monsters… or is that Wallenstein?”“Frankenstein.

Dye a specsuit any color other than the original red, and any stalker would put down five hundred for it without batting an eyelash”“It’s light, comfortable, not too tight, and you don’t sweat in it from the heat. You can go right through a fire in this thing, and no gas will penetrate it. It’s even bulletproof, they say. Of course, fire toxic gas, and bullets -these are only Earth perils. The Zone doesnt have those; in the Zone you have other worries.

I was told that this road would take me to the ocean of death, and turned back halfway. Since then crooked, round-about, godforsaken paths stretch out before me.

I am positive that in the vast majority of cases we are hammering nails with microscopes.

You should have long since gotten rid of military-industrial complexes.